This is a per-user tweak. Open RegEdit.
Browse to the following key:
(If the WindowsMediaPlayer subkey isn't there create it)
Create a new string value named TitleBar. This will add "provided by xxx" to the titlebar of Windows Media Player. xxx being the value you did assign to the new string.