Chris Pirillo has written a useful little reg hack that allows you to remap all of the fonts used in the Explorer interface to the new Segoe UI font. Make sure you make a backup of your registry before trying this one!