You have to have a mouse with a scroll wheel to do this.
When you are on a page, hold down Ctrl and then scroll in or out with your wheel. The font will change.
If it doesn't, make sure the window is active. This may only work with IE 6.0, I haven't tried with 5.0 or below.